Tristan

Zum 120-jährigen Erscheinen von Thomas Manns Burleske „Tristan“  im Jahr 1903

„Es war die Zeit der Maienblüte meiner Begeisterung für das „“Opus metaphysicum“ (Tristan und Isolde),(…). Aber Musikbeschreibung war immer meine Schwäche (und Stärke?)“….so Thomas Mann 1953.

„Hier ist Einfried, das Sanatorium!....

In seinem schon 1901 dem Bruder Heinrich angekündigten Plan einer „Burleske“ mit dem Titel „Tristan“, wird Thomas Mann, wie später noch so oft „(…) so viel Musik machen, als man ohne Musik füglich machen kann“. Gleichzeitig tiefernst in der vorm geistigen Ohr erklingende Musik der Burleske und ironisch wenn sie schweigt, folgt er Nietzsches Forderung, die Mythen Wagners ins Bürgerliche zu übersetzen. Eine Literarisierung der Musik Wagners mit dem dichten Verweben von Wagners Text mit Manns Worten.

Frauke May-Jones (Opern-und Konzertsängerin, Sprecherin) und Philip Stemann (Theaterregisseur, Autor, Sprecher) lesen die Erzählung „Tristan“ – mit Musik! Auszüge aus Wagners „Tristan und Isolde“, der „Walküre“, seinen „Wesendonck–Liedern“ (eingesungen von Frauke May-Jones) und Klaviermusik Chopins, werden die Lesung musik-dramatisch begleiten.