Freiluftkino: Torque Vulnerati

*English version below*

Torque Vulnerati

Jette Loona Hermanis

Der Sog des Internets als Bad-Trip - Fantasykulissen in Gaming- und Internetkulturen verbinden Naturmythen mit Technologie. Jette Loona Hermanis bedient sich in Torque Vulnerati dieser spezifischen Bildsprache und thematisiert Phänomene von Selbstzentrierung und Online-Eskapismus. Ihr Werk ist beeinflusst von Fantasy-Narrationen und lenkt den Blick auf Ängste, Schmerzen und psychische Verfasstheiten, die in digitalen Räumen zum Ausdruck kommen. Verzerrte Wirklichkeiten und Wahn übertragen sich in ein tänzerisches Märchen; eine Hommage an tumblr-trends. Die Choreografin und Tänzerin erzeugt auf einer riesigen Bühne mit Märchenbrunnen Atmosphären, die jegliche Genregrenzen zerhacken. Post-Internet-Dark-Romanticism könnte diese Stimmung beschreiben.

Weitere Informationen unter: http://transeuropa-festival.de/2021/torque 

Bei dem Kino handelt es sich um eine Open-Air-Veranstaltung. Sollten die Wetterbedingungen eine Durchführung der Veranstaltung nicht zulassen, werden Sie über die Absage per Mail informiert. Im Falle einer offiziellen Absage werden Ihnen die Kosten des Tickets erstattet.

WICHTIG:
Gemäß der Verordnung des Landes Niedersachsen ist der Besuch der Veranstaltungen nur mit einem negativem Corona-Testnachweis oder dem Nachweis einer vollständigen Impfung möglich. Testnachweise (von offizieller Stelle ausgestellt) können PCR- oder PoC-Schnelltests sein und dürfen nicht älter als 24 Stunden sein.
Eine FFP2- oder KN95-Maske ist dauerhaft zu tragen.
Zu anderen Personen muss zu jedem Zeitpunkt 1,5 Meter Abstand gehalten werden.
Personen, die in den letzten 14 Tagen Kontakt zu Covid-19 Infizierten hatten, selbst Symptome aufweisen (Fieber, Husten, Gliederschmerzen, Schnupfen) oder mit COVID-19 infiziert sind, ist die Teilnahme an der Veranstaltung untersagt.

//

Torque Vulnerati

Jette Loona Hermanis

The suction of the internet as a bad trip - fantasy scenery in gaming and internet cultures connects myths of nature with technology. Jette Loona Hermanis uses this specific visual language in Torque Vulnerati and makes the phenomena of self-centering and online escapism a subject of discussion. Her work is influenced by fantasy narrations and directs attention to anxieties, pains and mental states, which are expressed in digital spaces. Distorted realities and mania transfers in a fairytale; an homage to tumblr trends. On a huge stage with a fairytale fountain the choreographer and dancer creates an atmosphere which chops up any genre boundaries. This vibe could be described as Post-Internet-Dark-Romanticism.

for further information visit: http://transeuropa-festival.de/2021/torque 

The cinema is an open-air event. If the weather conditions do not allow the event to take place, you will be informed about the cancellation by mail. In case of an official cancellation, the cost of the ticket will be refunded to you.

IMPORTANT:
In accordance with the regulation of the state of Lower Saxony, attendance at the events is only possible with the presentation of a negative corona test or proof of complete vaccination. Test proof (issued by official authority) can be PCR, PoC rapid tests and must not be older than 24 hours.
A FFP2- or KN95-mask must be worn permanently.
A distance of 1,5 meters must be maintained from other persons at all times.
Individuals who have had contact with Covid-19 infected individuals in the last 14 days, are symptomatic themselves (fever, cough, aching limbs, cold), or are infected with COVID-19 are prohibited from attending the event.

//

Bild/picture: © Nellie de Boer