SUGAR & SPICE - THE BRUNCH // THE AFRO-CARIBBEAN BRUNCH EXPERIENCE

SUGAR & SPICE – The Brunch
The Afro-Caribbean Brunch Experience

Herzlich willkommen zu unserer dritten afro-karibischen Brunchparty! Taucht ein in die bunte Welt der karibischen Küche und genießt ein Gericht eurer Wahl. Pot Ah Bubble - Caribbean Food serviert euch authentische Menüs – von vegan über Chicken und Beef ist für alle etwas dabei.

Euch erwartet ein Tagesevent mit leckerem Essen, guter Musik und Rum Punch! 
Für die early Crew haben wir verschiedene Aktivitäten am Start und ihr könnt ein paar Preise gewinnen!
Musikalisch bekommt ihr das Beste aus Dancehall, Reggae, Afrobeats und Soca geboten.

Rain or shine, we‘re gonna party: Die Veranstaltung findet im Biergarten des Bumann & Sohn statt. 
Bei schlechtem Wetter weichen wir auf die Innenflächen aus.

Kommt am 13.09. ab 14:00 Uhr vorbei und erlebt einen Hauch von Karibik mitten in Köln Ehrenfeld. 
Wir freuen uns auf euch!

Come early, leave late!
KOMM VOR 15 UHR = 1 x FROZEN SARTI FOR FREE!

Music by:
🎶 Stingray Disco 🎶 
🎶 Yaneena 🎶
🎶 DJ Adirock 🎶

Hosted by:
💃🏽 Yunite the Hypequeen 💃🏽

📆 Datum: Samstag, 13.09.2025
🏁 Beginn: 14:00 Uhr
💸 Eintritt: 10,00 € VVK, 15,00 € Tageskasse

📍Bumann & Sohn
Bartholomäus-Schink-Straße 2
50825 Köln
__________________________________

ENGLISH:

SUGAR & SPICE – The Brunch
The Afro-Caribbean Brunch Experience

Welcome to our third Afro-Caribbean brunch party! 
Immerse yourself in the colorful world of Caribbean cuisine and enjoy a dish of your choice. Pot Ah Bubble - Caribbean Food serves authentic menus – from vegan to chicken and beef, there's something for everyone.

You can expect a daytime event with delicious food, good music and rum punch! 
For the early crew, we've got a variety of activities lined up - plus a chance to win some prizes!
Musically, you'll be treated with the best of Dancehall, Reggae, Afrobeats and Soca.

Rain or shine, we're gonna party: The event will take place in the beer garden of Bumann & Sohn. In case of bad weather we will move to the indoor area.

Come along on 13.09. from 2 pm and experience a touch of the Caribbean in the middle of Cologne Ehrenfeld. 
We’re looking forward to seeing you!

Come early, leave late!

Music by: 
🎶 Stingray Disco 🎶 
🎶 Yaneena 🎶
🎶 DJ Adirock 🎶

Hosted by:
💃🏽 Yunite the Hypequeen 💃🏽

📆 Date: Saturday, 13.09.25
🏁 Start: 2 pm
💸 Admission: 10,00 € Presale, 15,00 € at the door

📍Bumann & Sohn
Bartholomäus-Schink-Straße 2
50825 Cologne
__________________________________

Menu:

Tamarinde Chicken Wings - 8 €
Fried chicken wings, marinated in tamarind fruit

Vegan Coconut Rice - 10 €
with black-eyed peas and spinach

Roti & Vegan Stew - 12 €
Hand-made wheat flatbread served with eggplant stew

Roti & Curry Beef - 14 €
Hand-made wheat flatbread served with curry beef

Pineapple Chicken - 15 €
Tender chicken baked in pineapple, 
served with shrimp fried rice and rasta pasta

🍹 Rumpunch on sale.