KIRIKOU ET LA SORCIÈRE (KIRIKU UND DIE ZAUBERIN)

KIRIKOU ET LA SORCIÈRE (KIRIKU UND DIE ZAUBERIN)

Regie: Michel Ocelot, Guinea/F/B/LUX 1998, DCP, deutsche F., 74 min

„Bring mich zur Welt“ fordert Kiriku seine Mutter schon im Mutterleib auf. Auch nach seiner Geburt bleibt der ungewöhnliche Knirps nicht im Körbchen liegen, sondern beginnt sofort mit der Erkundung seiner Umwelt – einem afrikanischen Dorf mit runden Strohhütten, vielen Frauen und Kindern, aber wenigen Männern. Kiriku wundert sich, warum es so wenige Männer gibt. Der Grund dafür ist in der Nachbarschaft zu suchen, in dem gut bewachten Refugium der Zauberin Karaba, die das ganze Dorf mit einem Fluch belegt hat. Kiriku kann nicht verstehen, dass sich alle von einer einzelnen Person tyrannisieren lassen. Im Gegensatz zu den Dorfbewohner:innen nimmt er das Unheil nicht als unabänderliches Schicksal hin, sondern sucht nach den Ursachen des Fluchs.

In Kooperation mit Sonnenblumen Community Development Group e.V., Theodor Wonja Michael Bibliothek, Momentos Box & AfroKultur

A tiny voice is heard from inside the womb of a pregnant woman: “Mother, give birth to me!” The mother replies: “A child who can speak from his mother’s womb can give birth to himself”.
The tiny Kiriku is born into an African village upon which a sorceress called Karaba has cast a terrible spell: the spring has dried up, the villagers are being blackmailed, the men of the village have either been kidnapped or have mysteriously disappeared.
Karaba is a stunning and cruel woman, surrounded by fearless and servile fetishes. But no sooner has Kiriku delivered himself from his mother’s womb than he wants to rid the village of Karaba’s curse and understand the cause of her wickedness.

In cooperation with Sonnenblumen Community Development Group e.V., Theodor Wonja Michael Bibliothek, Momentos Box & AfroKultur