Kinder Rave: Electric Karneval

English below!

[DE]

Lasst uns Karneval gemeinsam auf besondere Weise feiern mit einem Kinder Rave im Erdgeschoss eines verlassenen Globetrotter-Stores in Steglitz 🤯

Unsere Event-Partner Zeit ist Knapp verwandeln leerstehende Orte in Berlin in außergewöhnliche Räume für Kunst und Kultur. Diesmal haben sie uns eingeladen, unsere nächste Familien-Techno-Party in ihrem neuesten Projekt zu veranstalten – einem riesigen Raum in einem ehemaligen Einkaufszentrum direkt über der U-Bahn-Station Rathaus Steglitz.

Der Ort ist so groß, dass es neben der Tanzfläche und entspannten Bereichen zum Verweilen sogar eine separate Rollschuh-Area gibt, mit Lautsprechern, die ans Haupt-Soundsystem gekoppelt sind.

Feiert mit uns eine ganz besondere Version von Karneval, während wir den Winter verabschieden, mit dem größten Kinder Rave bisher.

Kostüme sind willkommen und ausdrücklich erwünscht (aber auch kein Muss).

Was euch erwartet

*House und Techno Sets von einem hochkarätigen Line-up an Eltern DJs, darunter Babxi, eine Standout aus der Berliner House und Disco Szene, ein B2B2B-Set von Languages Music und ein interaktives LIVE TECHNO set von Ain TheMachine.

*Essen und Getränke vom Zeit ist Knapp Team.

*Kinder Aktivitäten mit unseren Freunden von Kids Be Creative.

*Face Painting von Pivipainting und Team.

*Rollschuh-Disco in einer separaten Area zusätzlich zur Haupt-Tanzfläche.

*Rollschuhe können vor Ort ausgeliehen werden, eigene Rollschuhe dürfen natürlich mitgebracht werden.

Location

Zeit ist Knapp befindet sich im Steglitzer Kreisel, einem ehemaligen Kaufhaus in Steglitz. Der Eingang zum Veranstaltungsraum liegt direkt über der U-Bahn-Station Rathaus Steglitz auf der Schloßstraße, unter dem roten Globetrotter-Schild.

Steglitzer Kreisel (Eingang Schloßstraße unter dem Globetrotter-Schild):
https://maps.app.goo.gl/ZVDhjWkj4TSRGXBJ7

Nach dem Eingang findet ihr den Zugang zum Kinder Rave direkt auf der rechten Seite.

Tickets

Um uns bei der Planung zu unterstützen, reserviert eure Tickets bitte im Voraus. Ihr könnt sie direkt über Rausgegangen buchen.

Tickets gibt es auch an der Abendkasse, abhängig von der Kapazität.

Wir freuen uns darauf, euch und eure Familie auf Berlins außergewöhnlichster Karnevalsparty zu begrüßen.

Links:

*https://www.instagram.com/kinder.rave

*https://kinder-rave.org

*https://www.instagram.com/zeitistknapp.bln/

*https://zeitistknapp.de/

*https://www.instagram.com/xo_babxi/

*https://www.instagram.com/ainthemachine/

*Family Business S1E1 with Alex Narrow, DieJane & Planty Snips (YouTube)

----------------

[EN]

Let's celebrate Karneval together in epic fashion - with a Kinder Rave on the ground floor of an abandoned Globetrotter store in Steglitz 🤯

Our event partners Zeit ist Knapp specialize in turning empty spaces in Berlin into beautiful venues for art and culture... and they have invited us to host our next family techno party inside their latest project, a giant space in a former shopping mall directly above the Rathaus Steglitz U-Bahn.

This space is so massive that in addition to the dance floor and plenty of room to hang out, there will also be a separate rollerskating area (!) with speakers connected to the main sound system.

Join us for a unique take on Karneval as we celebrate the beginning of the end of winter with the biggest Kinder Rave yet.

Costumes are welcome and encouraged (but if you don't have one that's okay too :-))

What to expect

*House and techno sets from an all-star parent lineup including Berlin house and disco standout Babxi, a B2B2B performance from Languages Music, and an interactive LIVE TECHNO set by Ain TheMachine

*Food and drinks from the Zeit ist Knapp team

*Kids activities by our friends at Kids Be Creative

*Face painting by Pivipainting and crew

*ROLLERSKATING! There will a separate roller disco area in addition to the main dance floor

*Rollerskates will be available to rent onsite. If you already own rollerskates, you are of course welcome to bring them.

Location

Zeit ist Knapp is located in the Steglitzer Kreisel, a giant empty department store in Steglitz. The entrance to the space is directly above the Rathaus Steglitz U9 stop on Schloßstrasse, underneath the red Globetrotter sign.

Steglitzer Kreisel (enter on Schloßstrasse under the Globetrotter sign):

https://maps.app.goo.gl/ZVDhjWkj4TSRGXBJ7

Once you come through the doors, you'll see the entry to the Kinder Rave directly on your right.

Tickets

Help us out in our planning and organization by reserving your ticket ahead of time! You can do so right here on Rausgegangen.

Tickets will also be available at the door, subject to event capacity.

We look forward to welcoming you and your crew to Berlin's coolest Karneval party.

Links:

*https://www.instagram.com/kinder.rave

*https://kinder-rave.org

*https://www.instagram.com/zeitistknapp.bln/

*https://zeitistknapp.de/

*https://www.instagram.com/xo_babxi/

*https://www.instagram.com/ainthemachine/

*Family Business S1E1 with Alex Narrow, DieJane & Planty Snips (YouTube)