International Panel: Crossing Borders

Filmforum NRW
Bischofsgartenstr. 1, 50667 Köln
Sa, 12.10.2024
Start: 18:15 Uhr

Tickets kaufen

Hier können Sie Ihre gekauften Tickets für auf die Veranstaltung International Panel: Crossing Borders umbuchen. Dabei entsteht eine Gebühr von € pro Ticket. Sie müssen dabei nur die Differenz zu den von Ihenen ursprünglich gekauften Tickets inklusive der Umbuchungsgebühr zahlen.

Sie sind dabei eine Reservierung für International Panel: Crossing Borders zu stornieren. Bitte bestätigen Sie die Stornierung.

Sie sind dabei ihre Reservierung für International Panel: Crossing Borders zu ändern. Bitte wählen Sie eine neue Veranstaltung um die Reservierung auf diese umzubuchen.

Sitzplätze auswählen

VVK geschlossen

Derzeit sind leider keine Tickets verfügbar.

Über die Veranstaltung

It is no longer unusual for the biographies of film editors to begin in one country and then continue in a completely different country. Or that their work suddenly immerses them in foreign languages and cultures. But how they deal with the resulting challenges varies from person to person.
What this year's guests on the international panel have in common are their “border crossings”, which have shaped their biographies and enriched their professional careers. Their experiences range from the voluntary and not-so-voluntary relocation to another country, to teaching young filmmakers in the shadow of a brutal military dictatorship.

Panel guests:
Aurora Franco Vögeli, Brazil / Switzerland
Sarah McTeigue, Ireland / Italy
Hamed Mohammadi, Iran / Germany
Fiona Strain, Australia

This year's international panel is supported by SWISS FILMS and the European Film Awards 2024 in Lucerne.

 

Es ist heutzutage nicht mehr so ungewöhnlich, dass Biografien von Editor*innen in einem Land beginnen, und dann in einem ganz anderem Land ihre Fortsetzung finden. Oder das ihre Arbeit sie plötzlich in fremde Sprachen und andere Kulturkreise eintauchen lässt. Aber wie sie mit den damit verbundenen Herausforderungen umgehen, fällt individuell unterschiedlich aus.

Unsere diesjährigen Gäste des internationalen Panels verbindet, dass sie von spannenden und aufwühlenden „Grenzüberschreitungen“ erzählen können, die ihre Biografie geprägt und ihre berufliche Laufbahn bereichert haben. Ihre Erfahrungen reichen von der freiwilligen und nicht so freiwilligen Umsiedlung in ein anderes Land, bis hin zum Unterricht junger Filmschaffender im Schatten einer brutalen Militärdiktatur.

Gäste des Panels sind:
Aurora Franco Vögeli, Brasilien / Schweiz
Sarah McTeigue, Irland / Italien
Hamed Mohammadi, Iran / Deutschland
Fiona Strain, Australien

Das internationale Panel wird in diesem Jahr unterstützt von Swiss Films und dem Europäischen Filmpreis 2024 in Luzern.

Moderation: Dietmar Kraus
Das Panel findet in englischer Sprache statt.

Veranstalter:in

tricollage gUG
Maybachstraße 111
50670 Köln