INSIDE JUGGLING

eine Koproduktion von Hippana.Maleta,
T-Werk Potsdam und studiobühneköln

mit: Liza van Brakel
Regie und Produktion: Jonas Schiffauer
Technik: Timo Löffler
Musik: Manuel Paschmann
Outside Eye: Roberto Magro und Marie-Lena Kaiser
Recherche: Antonio d’Angelo, Anna Katharina Andrees und Filip Jacobson
Mentoring und Video: Alex Allison
Foto: Jona Harnischmacher
Management: Ute Classen

Eine Show wie eine Kamerafahrt: rasant, komisch und virtuos.
Eine Performerin jongliert zwischen Choreografie, Bühne und
ihrem eigenen Abbild auf der Suche nach Ordnung im Chaos der
Bilder. Hingerissen von der eigenen Vielfalt findet sie Halt in der
Dysbalance und Ruhe im Risiko. 30 Jahre auf der Welt, 20 davon
Jonglage, 10 auf der Bühne. Überall zu Hause, immer neue Be-
gegnungen; Publikum und Performerin als Gemeinschaft auf Zeit,
Routine folgt auf Ritual – einzig gleich bleiben die persönlichen
Objekte als Wegbegleiter, die aus Taschen in Zimmer und wieder
zurückwandern. Liza van Brakel wagt gemeinsam mit
Hippana.Maleta den Perspektivwechsel: Sie nimmt das Publikum
mit in den intimen Raum des Solos und thematisiert humorvoll
den Preis und die Poesie ruheloser Abenteuerlust und wider-
sprüchlicher Träume. Mit Kamera, Objektmanipulation und
Live-Projektion verdreht sie ihre und unsere Wahrnehmungen
der Realität. Jonas Schiffauer und Liza van Brakel verweben
zeitgenössischen Zirkus, Tanz und Kinematographie zu einer
Show über die Zwischenräume der Zeit, in denen aus plötzlicher
Irritation Neues entsteht – und feiern dabei die Poesie der Dinge,
die unmöglich zusammenpassen.

Hippana.Maleta
sind Jonas Schiffauer (DE) und Alex Allison (IE). Die Kompanie
recherchiert seit 2018 die Sprache von Jonglage und Objektmani-
pulation, um Aspekte der menschlichen Kondition zu erforschen.

Gefördert durch das Kulturamt der Stadt Köln, das NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste, das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen und den Fonds Darstellende Künste

In Kooperation mit Leverkusen Kultur/Forum, Brotfabrik Bonn, Flottmannhallen Herne und Spielraum e.V.