Die Anhörung

Edimotion - Festival für Filmschnitt und Montagekunst präsentiert:

DIE ANHÖRUNG
Mit anschließenden Filmgesprächen mit den nominierten Editorinnen Ruth Schläpfer und Lisa Gerig

Ein filmisches Experiment gibt Einblick in die heikle Anhörungssituation von Geflüchteten und weckt Fragen zu Asylverfahren generell: Vier reale Asylbewerber*innen durchleben die Befragung des Schweizer Staatssekretariats für Migration (SEM) zu ihren Fluchtgründen noch einmal – gemeinsam im Rollenspiel mit echten Angestellten des SEM samt Dolmetscher*innen und Protokollant*innen. Wird es den Asylsuchenden diesmal gelingen, ihre Geschichte so zu schildern, dass sie kritischer Hinterfragung durch die Beamt*innen standhält, dass sie offiziellen Asylkriterien entspricht und glaubwürdig wirkt? Für die existenzielle Entscheidung über ihre Zukunft werden alle Aussagen akribisch analysiert und passende Beschreibungen für Gefühlsäußerungen mit Dolmetscher*innen diskutiert. Auslassungen in der emotionsbeladenen Schilderung von Traumata machen verdächtig, Nuancen der Glaubwürdigkeit sind abhängig von der Güte der Übersetzung. Wie ist der Blick der Beamt*innen auf das System und ihre Rolle darin? Auch diese Wahrnehmung wird Teil des Settings.

CH 2023. Montage: Lisa Gerig, Ruth Schläpfer. Regie/Buch: Lisa Gerig. Kamera: Savino Caruso, Ramon Geiger. Musik: Martina Berther. Ton: Julian Fuchs. Produktion: Ensemblefilms. Verleih: Outside the Box.
81 Minuten. Kinostart (CH) 25. Januar 2024

 Weitere Informationen unter https://edimotion.de/