Marina Davydova // MUSEUM OF UNCOUNTED VOICES

Marina Davydova
MUSEUM OF UNCOUNTED VOICES

6. Juni 2024, 19:00
+ Nachgespräch im Anschluss //  Discussion afterwards 

7. Juni 2024, 19:00
+ Shuttle zum SHOWCASE nach Köln // Shuttle to the SHOWCASE in Cologne 21:15 

8. Juni 2024, 19:00
+ Shuttle zum SHOWCASE nach Köln // Shuttle to the SHOWCASE in Cologne 21:15 

Nationenbildung als Schlachtfeld: Dieses „Museum“ präsentiert die blutige Geschichte des Gebiets, auf dem sich im 20. Jahrhundert die Sowjetunion befand. Ein herausfordernder Schnelldurchlauf durch fast tausend Jahre, unzählige Grenzverschiebungen und bewegende Lebensläufe bis hin zur persönlichen Geschichte von Marina Davydova selbst, die sich nach dem Angriffskrieg Russlands zurzeit bereits das zweite Mal auf der Flucht befindet. 

Nation-building as a battlefield: this “museum” presents the bloody history of the territory that was occupied in the 20th century by the Soviet Union. A challenging sprint through almost 1,000 years, countless redrawings of its borders and moving life stories –up to the personal history of Marina Davydova herself who, following Russia’s war of aggression, now finds herself a refugee for the second time.

GUT ZU WISSEN // GOOD TO KNOW

• Stücklänge: 115 Minuten // Duration: 115 Minutes

• Sprache: Englisch mit deutscher Übersetzung über Kopfhörer sowie Russisch mit deutschen und englischen Übertiteln //
  Language: English with German translation via headphones and Russian with German and English surtitles

• Mit dem Ticket für MUSEUM OF UNCOUNTED VOICES erhalten Sie an der Kasse der Bundeskunsthalle ermäßigten Eintritt zu den Ausstellungen. //
  With the ticket for MUSEUM OF UNCOUNTED VOICES you receive reduced admission to the exhibitions at the Bundeskunsthalle ticket counter.

• Alle Informationen zu Zugänglichkeit finden Sie unter https://www.impulsefestival.de/festivalbesuch#barrierefreiheit //
  All information on accessibility can be found at https://www.impulsefestival.de/en/visiting#accessibility

• Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn // The box office opens one hour before the performance begins

IMPULSE THEATER FESTIVAL

Das Impulse Theater Festival des NRW KULTURsekretariats ist seit mehr als 30 Jahren die wichtigste Plattform für die Freien Darstellenden Künste im deutschsprachigen Raum. Wir freuen uns, wenn Sie uns auch in diesem Jahr durch zwölf ereignisreiche Tage begleiten. Hier können Sie schon heute das Theater von morgen entdecken!

For over 30 years, the NRW KULTURsekretariat’s Impulse Theater Festival has been the most important platform for the independent performing arts in the German-speaking region. We will be delighted if you can accompany us again this year through twelve event-packed days. Here you can discover the theatre of tomorrow today!

ORT // VENUE

Bundeskunsthalle Bonn
Museumsmeile Bonn
Helmut-Kohl-Allee 4
53113 Bonn