LES VOYAGES / XY EXP. LONDRES & COPENHAGUE | CircusDanceFestival 2022

Montag, 6. Juni 2022 | 21:30 Uhr

Ort: Kino

Dauer: 60 min

Alter: Alle Altersgruppen

Tickets: 8 €

Tipp! Lässt sich gut mit der Abendvorstellung von Laura Murphy verbinden.



Vorfilm: 

ARTE Bühnenreif

Bastien Dausse & Julieta Salz



Das (Un)gleichgewicht steht im Zentrum der Arbeit von Bastien Dausse & Julieta Salz. Mit Hilfe einer beeindruckenden Metallkonstruktion schlagen die beider der Schwerkraft ein Schnippchen. Mit diesem Spiel, das Issac Newton gar nicht gefallen hätte, lassen sie das Publikum für eine kurze Zeit die reale Welt vergessen.

Regie Célidja Pornon| Land Frankreich 2020 | Produziert von ARTE Concert / La Blogothèque | Dauer 6 Min

Hauptfilm:

LES VOYAGES / XY

EXP. LONDRES & COPENHAGUE

von Samuel Buton

Die Akrobat:innen der französischen Compagnie XY erscheinen an Hauswänden, Balkonen und in Parks, um menschliche Skulpturen und damit fragile Architekturen in der Stadt zu bilden. Gemeinsam mit den Menschen vor Ort  und ihrer einzigartige akrobatischen Sprache begegnen Sie einer Stadt mit neuem Blick und entwickeln ihre Architekturen des Sensiblen im öffentlichen Raum. „Les Voyages“ sind Interventionen an unterschiedlichen Orten -  einzigartige Ereignisse, die für jede Stadt spezifisch entwickelt und an die jeweiligen Eigenheiten angepasst werden. Der Filmemacher Samuel Buton hat diese Projekte multimedial dokumentiert. Hier werden die Reisen durch London (Les Voyages Exp. 5) und Kopenhagen (Les Voyages Exp. 6) gezeigt.



Im Gespräch mit zwei Akrobat:innen der Kompanie Clemence Gilbert und Alejo Bianchi ergeben sich Einblicke in den Kreationsprozess und die Erfahrungen der Performer:innen mit den Zuschauer:innen in diesem aussergewöhnlichen Projekt.



Moderation: Tim Behren (Choreograf und Kurator)

Fotografie, Soundgestaltung, Regie und Montage Samuel Buton | Intervention und Performance Compagnie XY | ProduktionAntoine Billaud | Dauer 20 min

FILM: LES VOYAGES / XY

EXP. LONDRES & COPENHAGUE

by Samuel Buton

Monday, 6^th June 2022 | 9:30 pm

Space: Cinema

Length: 60 min

Age recommendation: All ages

Tickets: 8 €

Tip! Can be combined well with the evening performance of Laura Murphy.

Supporting film: 

ARTE Bühnenreif

Bastien Dausse & Julieta Salz

The imbalance is at the center of the work of Bastien Dausse & Julieta Salz. With the help of an impressive metal construction, the two defy gravity. With this game, which Issac Newton wouldn't have liked at all, they make the audience forget the real world for a short time.



Direction Célidja Pornon| Country France 2020 | Produced by ARTE Concert / La Blogothèque | Duration 6 min

FILM: LES VOYAGES / XY

EXP. LONDRES & COPENHAGUE

by Samuel Buton

The acrobats of the French company XY appear on house walls, balconies and in parks to form human sculptures and thus fragile architectures in the city. Together with the people on site and their unique acrobatic language, they encounter a city with a new gaze and develop their architectures of the sensitive in public space. "Les Voyages" are interventions in different places - unique events that are specifically developed for each city and adapted to its particularities. Filmmaker Samuel Buton has documented these projects in multimedia. The journeys through London (Les Voyages Exp. 5) and Copenhagen (Les Voyages Exp. 6) are shown here.

In conversation with two acrobats from the company, Clemence Gilbert and Alejo Bianchi, insights are gained into the creation process and the performers' experiences with the audience in this extraordinary project.

Moderation: Tim Behren (choreographer and curator)



 

Photography, sound design, direction and montage Samuel Buton | Intervention and performance Compagnie XY | Production Antoine Billaud | Duration 20 min